您的当前位置:澳门电子城678主页 > 产品中心 >

公共英语基础课的中国文化自信课程思政案例

时间:2020-09-02 21:13

  公共英语不仅是一门语言基础课,还兼有语言的工具性和教育的人文性,因其话题包罗万象,是隐形课程思政的重要组成部分,是潜移默化提高学生人文素养,思想觉悟和文化自信的重要阵地,是全员育人,全程育人,全方位育人,立德树人的先锋阵地。本案例立足于公共基础英语的教学实践,以中国传统文化、地方文化和校园文化为主要实践内容,利用英文微信公众平台和信息化教学平台,探索信息化教学时代下如何避免学生在跨文化交际中的“中国文化失语”现象,提高学生的中国文化素养,培养学生的文化自信,让中国文化“走出去”。

  国务院下发《关于实施中华优秀传统传承发展工程的意见》提出:实施中华优秀传统文化传承发展工程,是建设社会主义文化强国和实现中华民族伟大复兴的重要战略任务。《意见》明确指出把中华优秀传统文化全方位融入思想文化教育中并在相关学科专业增加中华优秀传统文化的内容。

  而现有的基础英语教材在文化设置上基本采用“拿来”的手段,致使几乎所有的课文都是围绕西方的文化展开,而对于中国文化的输入基本处于忽略状态。以2本教材为例,如下图所示:

  因此,利用英文微信公众平台和信息化教学平台,融入增加拓展并提高学生的中国文化素养和地方文化意识显得尤为迫切和重要,并具有很多现实意义:

  a. 增强文化认同感和自豪感——有些学生热衷于过洋节(比如:Christmas),却连春节的英文表达都不知道,何谈用英文介绍新年习俗。在跨文化交际中,如果我们一味地迎合西方文化,对自身文化失语,就会陷入文化认同危机,有被西方强势文化所同化的危险。

  b. 传播中国文化,实现“中国梦”——我国高职高专院校培养的是面向各行业的应用型人才,其毕业生大多走向技术及服务的第一线。随着经济、贸易和旅游业的发展,他们因面临越来越多的跨文化交际需求而成为传扬中国文化以及“中国梦”的主力军。

  c. 提高学生的人文素养,培养文化自信——作为工科院校里,除思政课以外的人文必修课,高职高专英语教学有责任和义务担负起培养学生人文素养和文化自信的职责。

  2017年3月以来,结合教学实践利用“恋恋英语课”公众平台推送跟中国传统文化、地方文化和校园文化等主题相关的课程思政内容90余篇,现将部分内容列举如下:

  2017年5月以来,发挥微信公众平台富媒体的多样性和信息化教学平台的有效监管性的优势,发送有关中国文化元素的原创和非原创资源三百多个,开展相关教学活动一百来次。截图展示部分内容:

  基于此教学实践发表教学论文3篇,并结题校级课题1项:《中国传统文化和地方文化融入高职高专英语教学的研究和实践》(20162003)。

  D.微信公众号和学习平台同步展示学生中国文化自信的课程思政成果,提升学生学习成就感。

  “教育是一朵云推动另一朵云,是一个灵魂唤醒另一个灵魂”,信息化时代,资源丰富庞杂,选择哪一朵云来推动另一朵云,哪一个灵魂来唤醒另一个灵魂,这需要以学生的兴趣和实际出发,选择贴近学生生活,容易让学生接受并能产生共鸣的生动资源。对于一些中国文化元素如承德当地文化和校园文化,笔者坚持原创图文或视频,以自身的体会和经历去感染学生,或者鼓励学生群体积极分享,从而达到精神和情感上的共鸣(曾经在班里让哈萨克族和维族同学用简单英文描述他们的名字和文字,忘不了当时分享的同学的激动和自豪,以及下面倾听的学生认真和崇拜,还有同学分享后的掌声雷动);而对于传统文化中的经典则引用中国国际广播电台制作的Hello,China等类似的视频内容,生动活泼,经典权威,让学生了解中国文化元素的同时,产生对中国文化仰望、膜拜与敬畏的情愫,从而化为坚持文化自信的动力和源泉。这些资源都或在“恋恋英语课堂”公众平台或教学平台(云班课、学习通)里分享,资源的创建者从教师到学生到权威媒体,甚至公众平台的留言者,每一个分子中国文化自信的那朵云,那个灵魂,实现了全员育人。

  信息化教学时代打破了时空局限,为全程育人创造了有利的条件。师生互动随时随地都可以实现,建设学生的中国文化自信不仅仅局限在课堂上,课外甚至寒暑假时,教师都可以适时适量对情景的对学生进行中国文化元素的浸润和熏陶。比如中国的传统节日春节期间,学生寒假,更是体验各种年俗风俗的好时机,教师可在教学平台适时引导学生参加中国新年的相关学习活动,并将学习的内容化为行动,践行孝(Filial piety)、礼(etiquette)、生肖(zodiac)等传统文化精髓,这比在光在课堂上以英文讲这些知识点,让学生记住相关表达有机会再去实践的效果好很多倍。借助教学平台,让学生在放假前列举自己将会为父母做的件事,放假期间让学生在教学平台分享已经为父母做过的事情,计划和实现计划之间隔着坚持践行,说起来容易做起来难, 学生在分享和相互学习中体验并践行者中国传统文化,全程育人贯穿始终。

  在培养学生中国文化自信时,除了让学生了解中国文化元素的英文表达外,还设计不同的层层递进的教学活动,让学生对中国文化元素有全方位的了解和体验。在教学平台实践时,有对中国文化元素的认知测试,有学生就某一话题的感想感悟,有践行中国文化元素的学生实拍视频,从相识、相知到相伴,通过全方位教学活动,学生已然获取了中国文化自信的动力源泉。

  “教育不是灌满一桶水,而是点燃一把火”,自知在利用微信公众号和信息化教学平台进行公共英语基础课的中国文化自信课程思政实践还不够深入,有待继续精进和完善,但一直以来一直在尝试并实践去点燃一把火,希望自己再接再厉,守好公共英语这段渠、种好这份责任田,满足学生成长发展的需求和期待,培养新时代高素质人才。

  据英国《每日邮报》报道,来自加拿大的48岁女子Robin Hillis通过长期的艰苦训练,练就了17英...

  据英国《镜报》11月18日报道,弗林德斯大学的工作人员研发了一种新型潜水衣材料,据悉,这种...

  据英国《太阳报》11月18日报道,国外一位心灵手巧的母亲为痴迷于动漫的儿子打造了一间蝙蝠侠...

  据英国《每日邮报》11月18日报道,在狗舍生活了近3年后,英国“最孤独的狗狗”Faith终于找到...

  据日媒报道,当地时间18日晚上9时左右,一个标有“核燃料棒”的物体在日本冲绳县宫古岛海域被...

  昨天(18日),新一期全球超级计算机500强榜单面世,美国超级计算机“顶点”蝉联冠军,中国则...

  据朝中社19日报道,朝鲜亚太和平委员会委员长金英哲18日说,美国在取消对朝敌视政策之前,休...

  新华社合肥11月19日电(记者陈诺)又逢一年招聘季,应接不暇的招聘广告中正隐藏着一些高风险...

  中新网11月19日电国家市场监管总局近日在官网分两批公布联合整治“保健”市场乱象百日行动和...

  新华社华盛顿11月18日电(记者许缘)美国总统特朗普18日在白宫召见美国联邦储备委员会主席鲍...

  美国国务卿蓬佩奥18日表示,美国政府不再视以色列位于约旦河西岸的犹太人定居点“不符合国际...

  11月18日,2019智慧媒体年会在深圳举办,年会由人民日报社新媒体中心、人民日报智慧媒体研究...

上一篇:艾睿电子推出集成双向电力转换器解决方案推动
下一篇:清华经管学院北新建材中英文案例发布北新建材

网站地图